1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Descargado de
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Sitio oficial de películas de YIFY:
YTS.MX

3
00:00:15,400 --> 00:00:19,280
No puede quedarse aquí.
¡Y no puedes discutir conmigo!

4
00:00:19,440 --> 00:00:20,920
No es tema de discusión.

5
00:00:21,080 --> 00:00:22,680
Simplemente párate a un lado y mantén la calma.

6
00:00:22,800 --> 00:00:26,000
¡No está encendido!
¡No está en discusión!

7
00:00:27,000 --> 00:00:30,040
mira el estado
¡Se lo han dejado!

8
00:00:30,160 --> 00:00:31,880
Salió corriendo en esa dirección.

9
00:00:32,040 --> 00:00:33,720
No sé si lo entiendes.

10
00:00:34,680 --> 00:00:37,800
debería haber estado fuera de aquí
ya!

11
00:00:37,960 --> 00:00:41,880
Lo vi y le dije también,
"¡Pedazo de mierda!"

12
00:00:42,040 --> 00:00:43,160
Está bien.

13
00:00:43,280 --> 00:00:43,960
¿Entender?

14
00:00:44,120 --> 00:00:45,560
Nos vamos ahora.

15
00:00:45,680 --> 00:00:47,240
¡Y eres un idiota aún mayor!

16
00:00:47,400 --> 00:00:50,280
Me estás rompiendo las pelotas aquí
¡todos los días!

17
00:00:50,440 --> 00:00:51,280
Gracias.

18
00:00:55,640 --> 00:00:59,240
¡Qué inmunda escoria ha venido!
para arruinar a Italia.

19
00:00:59,400 --> 00:01:03,600
Italia ha sido completamente destruida.
por estos maleantes!

20
00:01:03,760 --> 00:01:05,040
¡Fuera de aquí!

21
00:01:06,200 --> 00:01:08,920
¡Cierren las fronteras a esta escoria!

22
00:03:49,480 --> 00:03:52,000
- ¿Lampedusa?
- Lampedusa, sí, sí.

23
00:05:14,800 --> 00:05:17,400
Llegué aquí en 2007.

24
00:05:24,240 --> 00:05:26,880
Afganistán es bueno
Italia no es buena.

25
00:05:28,480 --> 00:05:31,920
No tengo casa, no tengo.
una ducha, no tengo ropa,

26
00:05:32,080 --> 00:05:35,440
No tengo comida ni lugar donde dormir,
nada.

27
00:05:36,080 --> 00:05:39,440
Míralo...
¿Hay algo de comida para nosotros aquí?

28
00:05:40,080 --> 00:05:43,240
Duermo en la calle... y solo
pasta, pasta, pasta y dormir afuera

29
00:05:44,320 --> 00:05:48,080
En mi país tengo una casa,
Tengo comida y ropa.

30
00:05:48,240 --> 00:05:50,560
A mi casa vienen diez personas a comer,
¡es mi regalo!

31
00:05:51,520 --> 00:05:53,280
- ¿No es así?
- Sí.

32
00:05:53,440 --> 00:05:54,920
- ¿No es así?
- Sí, sí.

33
00:05:55,080 --> 00:05:57,520
veinte personas vienen a comer
en mi casa, ¡es mi regalo!

34
00:05:57,640 --> 00:06:00,720
¿No es así?
¡Aquí pasta, salir a comer y listo!

35
00:06:01,600 --> 00:06:05,920
Primero pedí asilo político.
en Italia y luego en París.

36
00:06:06,080 --> 00:06:08,880
Cuando no obtuve asilo en Francia,
Me enviaron de vuelta aquí.

37
00:08:18,360 --> 00:08:20,920
Oye, bonita.
¡Dios mío, eres tan bonita!

38
00:08:21,080 --> 00:08:22,080
Ella es maravillosa.

39
00:08:22,200 --> 00:08:23,880
¡Oye, hermosa!

40
00:08:25,160 --> 00:08:26,000
Ella es hermosa.

41
00:08:26,160 --> 00:08:27,200
¿No es ella?

42
00:08:29,560 --> 00:08:31,360
yo vivo
en el barrio de San Giovanni.

43
00:08:32,200 --> 00:08:35,880
Me metí en este trabajo
a través de mis padres.

44
00:08:36,040 --> 00:08:37,800
¿Cómo ha cambiado el mercado?

45
00:08:37,960 --> 00:08:39,400
Hay muchos extranjeros.

46
00:08:40,640 --> 00:08:42,640
Ya casi no quedan italianos...

47
00:08:43,760 --> 00:08:45,440
..comparado con antes.

48
00:08:45,560 --> 00:08:47,640
los italianos
han cambiado de barrio.

49
00:08:48,120 --> 00:08:54,280
Si miras, son en su mayoría extranjeros,
Chinos, bangladesíes, peruanos...

50
00:08:54,400 --> 00:08:56,040
Casi ningún italiano.

51
00:08:56,200 --> 00:08:58,080
Tienen una mentalidad diferente,

52
00:08:58,240 --> 00:09:00,680
la forma en que hacen las cosas,
como se comportan...

53
00:09:00,800 --> 00:09:03,120
Tengo una buena relación con ellos.

54
00:09:03,240 --> 00:09:07,760
Saludo y me despido a todos.
y seguir con mi trabajo.

55
00:09:10,080 --> 00:09:11,680
Ya me he integrado.

56
00:09:12,600 --> 00:09:14,520
¿Tenías que integrarte?

57
00:09:14,680 --> 00:09:16,600
¿Cómo crees que evolucionarán las cosas?

58
00:09:16,760 --> 00:09:21,320
Empeorará a medida que pase el tiempo.
No habrá mejoras.

59
00:09:36,640 --> 00:09:40,200
Soy de origen egipcio.
Soy de Egipto.

60
00:09:40,360 --> 00:09:43,080
Ahora soy italo-egipcio.

61
00:09:44,040 --> 00:09:47,120
He estado aquí desde el 82, ¿sabes?

62
00:09:47,240 --> 00:09:49,680
Obviamente,
No hablé una palabra de italiano,

63
00:09:49,800 --> 00:09:54,520
pero pasar tiempo con la gente,

64
00:09:54,640 --> 00:09:59,160
me enseñaron ambos italiano
y también cómo vivir.

65
00:09:59,320 --> 00:10:01,320
Dios mío, fue una aventura.

66
00:10:01,440 --> 00:10:04,200
No hubo ninguna razón específica,

67
00:10:04,360 --> 00:10:07,760
más allá del placer
de conocer gente nueva,

68
00:10:07,920 --> 00:10:11,040
¡Nuevas culturas, nuevas mujeres!

69
00:10:11,440 --> 00:10:14,280
¿Usted sabe lo que quiero decir?
Un poco de todo.

70
00:10:16,040 --> 00:10:21,600
He estado aquí desde el 83-84.

71
00:10:22,760 --> 00:10:28,280
experimenté el mercado
cuando estaba al aire libre y ahora.

72
00:10:30,920 --> 00:10:34,120
Esta es la plaza animada
del gran mercado al aire libre

73
00:10:34,240 --> 00:10:35,880
de la plaza Vittorio.

74
00:10:45,360 --> 00:10:50,080
El mercado de la plaza Vittorio
realmente solía representar a Roma,

75
00:10:50,240 --> 00:10:53,800
la Roma de Julio César
a mi manera,

76
00:10:53,960 --> 00:10:56,800
la Roma de Peppina, Giuseppina,
pizza con rúcula,

77
00:10:56,960 --> 00:10:58,480
gente caminando por el mercado.

78
00:10:58,600 --> 00:11:00,160
Esa era la verdadera Roma.

79
00:11:01,760 --> 00:11:07,160
La esencia de la Piazza Vittorio
es broma, risa, burlarse de la gente,

80
00:11:07,280 --> 00:11:10,280
hablando con clientes,
discutiendo recetas...

81
00:11:13,760 --> 00:11:17,200
El cambio se debe a la llegada.
de los inmigrantes

82
00:11:17,320 --> 00:11:18,880
que aportan su propia cultura.

83
00:11:19,040 --> 00:11:22,400
La comida es parte de la cultura.
de cada país.

84
00:11:22,520 --> 00:11:24,720
Obviamente, ha habido cambios.

85
00:11:24,880 --> 00:11:28,680
Roma ya no es Italia, sino el mundo.

86
00:11:29,640 --> 00:11:33,720
Roma se presenta al mundo
en Roma.

87
00:11:33,840 --> 00:11:40,720
En el 83-84, cuando necesitaba un postre
de mi país hecho correctamente,

88
00:11:40,840 --> 00:11:43,560
Tuve que recorrer toda Roma
para encontrarlo.

89
00:11:43,680 --> 00:11:46,160
Ahora, en cambio, puedo encontrarlo en cualquier lugar.

90
00:11:46,320 --> 00:11:51,560
Hay chinos, filipinos,
Musulmanes, cristianos...

91
00:11:51,680 --> 00:11:54,160
Cuando se trata de religiones
cada persona tiene la suya,

92
00:11:54,320 --> 00:11:57,360
pero nos comportamos de forma civilizada
entre nosotros.

93
00:11:57,480 --> 00:12:02,720
Es fraternidad, obviamente, nos encanta.
unos a otros, eso es lo principal.

94
00:12:02,840 --> 00:12:05,240
¿Terrorismo? Yo como ser humano...

95
00:12:05,360 --> 00:12:09,080
Yo puedo ser un terrorista o tú puedes serlo.

96
00:12:09,240 --> 00:12:12,160
Se trata de individuos,
No es un país ni una religión.

97
00:12:12,320 --> 00:12:15,880
Toma a ese individuo y muéstrale
el ejemplo de la plaza Vittorio

98
00:12:16,040 --> 00:12:18,720
y como la gente vive junta
en paz!

99
00:12:19,320 --> 00:12:21,720
Aquí no hay miedo al terrorismo.

100
00:13:02,960 --> 00:13:05,000
yo nací
en un barrio de clase media,

101
00:13:05,120 --> 00:13:11,280
y luego vine a vivir
en Piazza Vittorio en 1999.

102
00:13:11,400 --> 00:13:15,160
Porque quería vivir en el extranjero.

103
00:13:17,360 --> 00:13:19,920
en ese momento
Me estaba preparando para hacer una película.

104
00:13:20,080 --> 00:13:22,400
que se llamó Verano Romano,

105
00:13:22,520 --> 00:13:24,640
que está completamente configurado
en plaza Vittorio.

106
00:13:24,760 --> 00:13:29,880
La casa que elegí para vivir era
la casa perfecta para rodar la película.

107
00:13:31,800 --> 00:13:37,200
La mayor diferencia es que cuando yo
Cuando vine aquí todavía existía el mercado.

108
00:13:37,320 --> 00:13:40,560
Entonces, visualmente,
la plaza era totalmente diferente.

109
00:13:40,680 --> 00:13:43,360
Se estaban produciendo cambios
desde hace ya unos cuantos años.

110
00:13:43,520 --> 00:13:45,800
Los chinos habían llegado

111
00:13:45,960 --> 00:13:50,280
y compré las tiendas
que solía estar regentado por italianos.

112
00:13:52,040 --> 00:13:55,800
Es un barrio que realmente
Me inspiró y continúa haciéndolo.

113
00:13:55,960 --> 00:14:00,400
El hecho de que estés interesado
en plaza Vittorio

114
00:14:00,520 --> 00:14:04,080
significa que encontraste algo único aquí
también.

115
00:14:04,240 --> 00:14:05,600
Por mi trabajo,

116
00:14:05,760 --> 00:14:09,120
Tenía una curiosidad antropológica.
sobre caras.

117
00:14:09,240 --> 00:14:14,480
Cada vez que bajaba a la plaza,
recibiría una sorpresa

118
00:14:14,600 --> 00:14:17,320
una cara me golpearía...

119
00:14:17,440 --> 00:14:22,520
Y muchos de los personajes.
me encontré en la plaza

120
00:14:22,640 --> 00:14:25,000
Terminó en mis películas, así que...

121
00:14:26,800 --> 00:14:31,600
Para mí, la inmigración es una de
las cosas que me hicieron mudarme aquí.

122
00:14:31,760 --> 00:14:35,840
Pero si bien para mí esto fue una razón
venir aquí,

123
00:14:35,960 --> 00:14:38,520
para muchas otras personas
fue una razón para irse.

124
00:14:40,680 --> 00:14:47,320
Los inmigrantes que vienen aquí con
Una habilidad que a menudo también llega aquí.

125
00:14:47,480 --> 00:14:52,520
Cualquier obra de construcción en el interior de viviendas,
casi siempre son rumanos.

126
00:14:52,640 --> 00:14:55,480
Tienen un gran conocimiento
de obras de construcción,

127
00:14:55,640 --> 00:14:57,360
si vas a una pizzería,

128
00:14:57,520 --> 00:15:00,800
los pizzeros
Son casi todos egipcios.

129
00:15:01,640 --> 00:15:04,880
Entonces hay una porción de inmigrantes
que han logrado integrarse.

130
00:15:06,240 --> 00:15:08,520
En términos de futuro,

131
00:15:08,640 --> 00:15:15,240
parece evidente que nos estamos moviendo
en la dirección de la intolerancia...

132
00:15:15,400 --> 00:15:19,200
hacia el miedo
y un cierre de mentes...

133
00:15:19,360 --> 00:15:24,720
Creo que la respuesta más sensata
Sería combinar esfuerzos.

134
00:15:25,720 --> 00:15:29,680
En lugar de especular
en los países más pobres,

135
00:15:29,800 --> 00:15:33,280
países más ricos
debería intentar invertir,

136
00:15:33,400 --> 00:15:37,960
y ayudar a esos países
para recuperar la independencia económica.

137
00:15:38,120 --> 00:15:42,240
Pero eso iría en contra
intereses privados,

138
00:15:42,360 --> 00:15:46,200
entonces no creo
es muy probable que suceda.

139
00:15:46,640 --> 00:15:48,240
Entonces especulamos...

140
00:15:49,160 --> 00:15:55,840
..pero al mismo tiempo somos víctimas
de este mecanismo, de este sistema,

141
00:15:56,000 --> 00:15:58,040
junto con las verdaderas víctimas.

142
00:15:58,600 --> 00:15:59,920
¿Quieres mirar?

143
00:16:00,920 --> 00:16:02,320
¿Quieres desnudo?

144
00:16:03,320 --> 00:16:04,760
No estoy loco.

145
00:16:09,240 --> 00:16:13,240
¡Estaba bromeando! ¡Vete a la mierda!

146
00:16:38,680 --> 00:16:41,320
Buenas noches amigos italianos.

147
00:16:43,040 --> 00:16:46,080
Buenas noches a todos mis amigos italianos.

148
00:17:24,560 --> 00:17:28,080
Aquí todos somos africanos, igual.

149
00:17:28,240 --> 00:17:33,720
Senegal, Malí, Gambia, Ghana, Guinea
Bissau... Seguimos siendo una gran familia.

150
00:17:33,880 --> 00:17:35,880
¿Cuánto tiempo llevas aquí en Italia?

151
00:17:36,000 --> 00:17:38,600
Hace unos diez años.

152
00:17:39,760 --> 00:17:42,120
vine por mi trabajo,

153
00:17:42,240 --> 00:17:45,680
un avión de África,
un contrato en Florencia,

154
00:17:45,800 --> 00:17:47,280
Toqué en un espectáculo allí.

155
00:17:47,400 --> 00:17:51,400
Vine a Roma, jugué en Roma,
Me gustó Roma y me quedé aquí.

156
00:17:51,520 --> 00:17:56,800
Soy un "griot", como mi padre y
mis abuelos y sus padres...

157
00:17:56,960 --> 00:17:59,320
todos eran narradores de historias.

158
00:17:59,440 --> 00:18:04,760
Soy de Ghana, he estado aquí.
durante dos años y un mes.

159
00:18:05,520 --> 00:18:07,080
¿Cómo llegaste aquí?

160
00:18:10,360 --> 00:18:11,720
Vine en barco.

161
00:18:41,320 --> 00:18:43,120
Italia siempre es realmente hermosa.

162
00:18:43,280 --> 00:18:48,840
me encanta trabajar,
pero ahora hay muy pocos puestos de trabajo.

163
00:18:50,160 --> 00:18:55,040
El Presidente de mi país, Burkina
Faso, Blaise Campaore, es un idiota.

164
00:18:55,480 --> 00:18:57,400
Le hizo cosas malas a mi padre.

165
00:18:57,520 --> 00:19:01,080
Mi padre murió hace diez años.

166
00:19:01,200 --> 00:19:06,080
Cuando mi padre murió, yo tenía 12 años.
y me mudé a Costa de Marfil.

167
00:19:06,760 --> 00:19:09,120
Hice muy poco en Costa de Marfil.

168
00:19:09,280 --> 00:19:13,680
De allí me fui a Argelia
a Marruecos a Túnez a Libia

169
00:19:13,800 --> 00:19:17,280
a Italia. Ya es suficiente.

170
00:19:18,160 --> 00:19:24,080
Estoy esperando que mi mamá encuentre mi
Papeles y pasaporte en Burkina Faso.

171
00:19:25,200 --> 00:19:28,840
Así que dentro de poco podré
volver a mi propio país.

172
00:19:29,000 --> 00:19:31,320
Gracias, ya me voy a comer.

173
00:19:32,360 --> 00:19:33,840
¿Qué pasó?

174
00:20:28,800 --> 00:20:30,720
¿De dónde vienes en China?

175
00:20:30,880 --> 00:20:33,400
Shenyang, cerca de Shanghái.

176
00:20:33,520 --> 00:20:35,240
¿Cuántos años tenías cuando te fuiste?

177
00:20:35,480 --> 00:20:36,760
18.

178
00:20:36,920 --> 00:20:40,520
Mi padre ya se había mudado aquí.
y trajo a toda la familia,

179
00:20:40,640 --> 00:20:43,480
para que todos podamos vivir juntos.

180
00:20:44,200 --> 00:20:47,720
mi papa murio
y ahora mamá ha regresado a China.

181
00:20:47,840 --> 00:20:52,720
Los chinos quieren trabajar.
trabajar todo el tiempo.

182
00:20:52,880 --> 00:20:55,600
El trabajo es lo más importante.

183
00:20:55,760 --> 00:20:59,000
El idioma es muy difícil.

184
00:20:59,680 --> 00:21:08,120
Han pasado diez años y ya puedo
Habla italiano, pero no con fluidez.

185
00:21:09,760 --> 00:21:13,680
Lo primero es la gente.
son bonitos, lo cual me gusta.

186
00:21:13,800 --> 00:21:17,040
Hace buen tiempo.

187
00:21:17,160 --> 00:21:20,440
Me gusta mucho la comida italiana.

188
00:21:20,560 --> 00:21:25,120
Mi hija está en la escuela.
A ella le gusta la escuela y su maestra.

189
00:21:25,280 --> 00:21:28,480
ella nacio aqui
Entonces ella es como una italiana.

190
00:21:42,160 --> 00:21:44,240
Esta es la Piazza Vittorio en Roma.

191
00:21:44,360 --> 00:21:48,960
Es mejor conocido por los romanos por
su colorido mercado seis días a la semana,

192
00:21:49,120 --> 00:21:51,640
amenizado por amas de casa, vendedores ambulantes
y todo tipo de otros,

193
00:21:51,760 --> 00:21:53,680
sin saber que a sólo unos metros de distancia,

194
00:21:53,800 --> 00:21:56,800
justo en el medio de la plaza,
es un parque enorme,

195
00:21:56,920 --> 00:21:58,720
abandonado ahora y dejado morir,

196
00:21:58,880 --> 00:22:00,760
gracias a la negligencia cívica

197
00:22:00,920 --> 00:22:03,720
y, seamos realistas,
los ciudadanos también.

198
00:22:03,880 --> 00:22:05,560
Es una escena deprimente.

199
00:22:07,120 --> 00:22:11,400
Partes de los monumentos que utilizaron.
Todavía se pueden ver los elementos que adornan el parque.

200
00:22:11,520 --> 00:22:15,800
Hoy ancianas, vagabundos y gatos,
sobre todo vivir entre la basura,

201
00:22:15,960 --> 00:22:17,880
en este basurero en toda regla.

202
00:22:18,040 --> 00:22:21,120
No es sólo un problema estético,
sino higiénico.

203
00:22:21,240 --> 00:22:23,800
Estas imágenes,
que conocemos muy bien,

204
00:22:23,960 --> 00:22:26,280
ofende la nariz tanto como el ojo.

205
00:22:26,400 --> 00:22:30,400
Si es cierto que las apariencias importan,
Los olores no son menos importantes.

206
00:22:30,520 --> 00:22:33,880
También importante
son las necesidades de los visitantes

207
00:22:34,040 --> 00:22:36,120
¿Quién podrá decirlo?
sus hijos

208
00:22:36,240 --> 00:22:39,040
que ellos también se orinaron en los monumentos
de la Antigua Roma.

209
00:30:44,920 --> 00:30:47,960
Estoy en Roma desde 2013.

210
00:30:49,040 --> 00:30:56,640
Estuve bastantes meses durmiendo.
duro, y ahora recibo una pequeña pensión,

211
00:30:56,760 --> 00:31:01,720
lo cual no vale nada, porque
No cubre alquiler ni nada.

212
00:31:01,840 --> 00:31:09,480
Entonces necesitas dormir en un albergue.
o en casa de un amigo.

213
00:31:10,640 --> 00:31:15,160
Te las arreglas, comes
en el comedor social de Colle Oppio.

214
00:31:15,320 --> 00:31:20,800
Aquí, en esta zona, el gobierno
no hace nada, absolutamente nada.

215
00:31:22,880 --> 00:31:27,640
Ahora tengo una muy buena trabajadora social.
quien me esta ayudando,

216
00:31:27,760 --> 00:31:30,240
pero realmente sufrí...

217
00:31:30,360 --> 00:31:32,560
con el frio,

218
00:31:32,680 --> 00:31:37,040
con el miedo...
eso es algo realmente malo...

219
00:31:38,120 --> 00:31:40,320
..porque la gente aquí te roba.

220
00:31:40,440 --> 00:31:42,360
Incluso podrían matar a alguien...

221
00:31:43,240 --> 00:31:45,360
..porque se emborrachan,

222
00:31:45,520 --> 00:31:48,160
están borrachos desde la mañana
a la noche...

223
00:31:49,120 --> 00:31:52,480
No debería permitirse.

224
00:31:52,600 --> 00:31:56,200
Quiero decir, puedes tomar una copa,
una copa de vino no te hará daño...

225
00:31:56,360 --> 00:32:01,680
pero tal vez estén bebiendo
de desesperación. Ayúdalos también...

226
00:32:02,800 --> 00:32:05,400
El Papa Francisco ayuda mucho.

227
00:32:05,520 --> 00:32:11,040
Le escribes dos veces al año.
y te envía algo de dinero.

228
00:32:12,240 --> 00:32:15,840
Yo también, cada seis meses...

229
00:32:16,000 --> 00:32:20,720
pero somos muchos,
No puede darlo todo a todos.

230
00:32:21,400 --> 00:32:23,680
Ayuda a quienes puede ayudar.

231
00:32:24,360 --> 00:32:28,160
Hace 30 años Roma era hermosa,
No había toda esta porquería.

232
00:32:28,320 --> 00:32:33,400
las mujeres deberían decir "me importa un comino"

233
00:32:33,760 --> 00:32:37,480
Se llenan la cara
y robarnos a ciegas, eso es todo.

234
00:35:45,120 --> 00:35:47,880
Ocupamos CasaPound
en Piazza Vittorio en 2003,

235
00:35:48,040 --> 00:35:50,760
porque hubo
una grave escasez de viviendas en Roma,

236
00:35:50,920 --> 00:35:54,720
así que miramos
para un edificio estatal vacío,

237
00:35:54,840 --> 00:36:01,240
y encontramos este edificio, y
se convirtió en un símbolo de "italianidad"

238
00:36:01,360 --> 00:36:03,120
dentro de esta zona multiétnica.

239
00:36:03,280 --> 00:36:06,720
Sigue con ellos...
y te seguiremos.

240
00:36:06,880 --> 00:36:08,920
Tuve dificultades para encontrar una casa,

241
00:36:09,040 --> 00:36:14,160
y he estado viviendo aquí
con mi familia desde hace 13 años.

242
00:36:14,280 --> 00:36:15,720
Vivo aquí también.

243
00:36:15,840 --> 00:36:20,560
Vivo con mi marido,
un activista de CasaPound.

244
00:36:20,680 --> 00:36:23,240
Otras personas en el edificio.

245
00:36:23,400 --> 00:36:27,680
han iniciado negocios
en el barrio,

246
00:36:27,800 --> 00:36:29,960
un restaurante y tenemos una librería.

247
00:36:30,080 --> 00:36:33,320
Promovemos la cultura en una zona.
donde la cultura ha desaparecido.

248
00:36:33,440 --> 00:36:36,760
Entonces vivimos en nuestro vecindario,
No sólo dormimos aquí.

249
00:36:36,920 --> 00:36:38,840
Intentamos renovarlo también.

250
00:36:39,000 --> 00:36:42,560
No hay estructura social.
es un barrio

251
00:36:42,680 --> 00:36:45,360
que es una especie de rompecabezas de guetos

252
00:36:45,520 --> 00:36:47,120
y, como puedes ver,

253
00:36:47,280 --> 00:36:50,280
somos uno
de las pocas instituciones italianas

254
00:36:50,400 --> 00:36:52,840
dentro de este microcosmos caótico.

255
00:36:53,000 --> 00:36:55,360
Estamos ante un fenómeno global.

256
00:36:55,480 --> 00:36:58,480
de migración,
el "gran relevo".

257
00:36:58,600 --> 00:37:01,720
En este momento no podemos dar la bienvenida.

258
00:37:01,840 --> 00:37:06,000
una gran parte de África o Asia
hacia Europa o Italia.

259
00:37:06,120 --> 00:37:09,440
En Italia no hay empleo
que los italianos no quieren hacer...

260
00:37:09,560 --> 00:37:16,240
hay salarios y tipos de
contrato, que en realidad no existe,

261
00:37:16,400 --> 00:37:19,000
que los italianos ya no pueden aceptar.

262
00:37:19,160 --> 00:37:24,680
Hemos luchado aquí para conseguir
un salario mínimo, vacaciones pagadas,

263
00:37:24,800 --> 00:37:29,800
licencia de maternidad, paga por enfermedad,
pensiones...

264
00:37:29,920 --> 00:37:34,520
toda una serie de beneficios
nuestros padres lucharon.

265
00:37:34,640 --> 00:37:39,920
Y en cambio esta mano de obra barata
fuerza que Europa está importando

266
00:37:40,080 --> 00:37:44,520
reduce el mínimo, social,
sindicato

267
00:37:44,640 --> 00:37:47,920
y derechos salariales de todos los trabajadores.

268
00:37:48,080 --> 00:37:51,280
Como teorizó Marx,
entre otras cosas,

269
00:37:51,400 --> 00:37:54,960
todo lo que se necesita es un trabajador
aceptar peores condiciones

270
00:37:55,120 --> 00:37:57,840
que se impongan a todos.

271
00:37:59,760 --> 00:38:02,320
Quizás el problema sea el nuevo capitalismo.

272
00:38:02,440 --> 00:38:05,520
Hay quienes siguieron colonizando,
sin ejércitos,

273
00:38:05,640 --> 00:38:09,960
sin imperios tangibles,
sino creando imperios económicos.

274
00:38:10,640 --> 00:38:13,520
Multinacionales explotadas
esos países, luego los abandonaron,

275
00:38:13,640 --> 00:38:17,320
e hizo creer a la gente que por
Llegando a la fuente del capitalismo.

276
00:38:17,480 --> 00:38:20,040
encontrarían el paraíso,
pero eso no es cierto.

277
00:38:20,200 --> 00:38:22,720
El paraíso capitalista
no existe.

278
00:38:22,840 --> 00:38:25,360
Está encerrado en las bóvedas de los bancos.
o el mercado de valores,

279
00:38:25,480 --> 00:38:28,120
y en manos de diez personas
alrededor del mundo.

280
00:38:28,280 --> 00:38:33,000
Estoy de acuerdo con tomar todos esos
que llegan a la casa del señor Rothschild

281
00:38:33,160 --> 00:38:36,000
o los jardines de los superricos.

282
00:38:36,160 --> 00:38:40,280
Bien, él puede permitirse el lujo de cuidar
todos ellos, pero los trabajadores italianos no pueden.

283
00:38:40,400 --> 00:38:43,160
Esos continentes
siguen siendo explotados,

284
00:38:43,320 --> 00:38:45,800
aun estan muy ricos

285
00:38:45,960 --> 00:38:48,680
en recursos y materiales
no tenemos...

286
00:38:48,800 --> 00:38:51,480
diamantes, oro, petróleo, madera...

287
00:38:51,600 --> 00:38:53,720
Tenemos que afirmar el derecho
no a una bienvenida

288
00:38:53,880 --> 00:38:57,080
pero para no tener que emigrar.
¿Por qué nunca se menciona esto?

289
00:38:57,200 --> 00:38:59,920
Tenemos que afirmar el derecho
de estos pueblos

290
00:39:00,080 --> 00:39:02,280
tener un desarrollo y una historia

291
00:39:02,400 --> 00:39:04,480
en los lugares donde nacen.

292
00:39:04,600 --> 00:39:07,440
El italiano y el europeo
la gente tiene el mismo enemigo

293
00:39:07,600 --> 00:39:09,720
como los pueblos de África o Asia.

294
00:39:09,880 --> 00:39:14,480
La gente que mantiene a los italianos.
y los europeos derribados

295
00:39:14,600 --> 00:39:17,440
son los mismos que bloquean el desarrollo
en África.

296
00:39:17,600 --> 00:39:22,240
Por lo tanto es necesario recuperar
soberanía europea

297
00:39:22,400 --> 00:39:26,000
y que los africanos hagan lo mismo
en sus tierras,

298
00:39:26,160 --> 00:39:29,440
lo que aseguraría
un tipo diferente de desarrollo.

299
00:39:29,560 --> 00:39:35,200
Lo que no queremos es un cataclismo,
una guerra entre los perdedores,

300
00:39:35,360 --> 00:39:37,080
porque eso es lo que es.

301
00:39:37,240 --> 00:39:41,760
Los que son capaces de vivir
en buenos barrios

302
00:39:41,920 --> 00:39:43,920
y enviar a sus hijos a buenas escuelas,

303
00:39:44,040 --> 00:39:49,720
son capaces de mantener sus estilos de vida
sin verse afectado de ninguna manera

304
00:39:49,840 --> 00:39:55,000
por los efectos visibles
de inmigración descontrolada

305
00:39:55,120 --> 00:39:58,240
sobre la vida de la comunidad.

306
00:39:58,360 --> 00:40:00,560
Las elites se vuelven cada vez más elitistas,

307
00:40:00,680 --> 00:40:05,080
mientras los pobres son cada vez más pobres,
cada vez más una clase baja.

308
00:40:05,240 --> 00:40:10,760
Ya no hay clase media
no hay estructura de apoyo,

309
00:40:10,920 --> 00:40:12,040
esto es lo que vemos.

310
00:40:12,160 --> 00:40:15,720
La Unión Europea es un proceso continuo
rendición de soberanía

311
00:40:15,880 --> 00:40:21,000
en relación con cada área de la vida
donde la UE decide interferir,

312
00:40:21,120 --> 00:40:23,240
como estándares de calidad de los alimentos,

313
00:40:23,360 --> 00:40:26,360
pero también económico
y soberanía financiera.

314
00:40:26,480 --> 00:40:28,280
Ya no somos soberanos.

315
00:40:28,440 --> 00:40:32,760
Si no hay un cambio radical, esto
será cada vez más así.

316
00:40:32,920 --> 00:40:38,360
Hay estadísticas que dicen en
Italia seremos completamente reemplazados.

317
00:40:38,480 --> 00:40:41,720
el pueblo italiano
en unas cuantas décadas...

318
00:40:41,840 --> 00:40:42,680
50 años.

319
00:40:42,800 --> 00:40:44,800
En 50 años no existiremos.

320
00:40:44,920 --> 00:40:49,440
Entonces no necesitas una bola de cristal
para ver el futuro.

321
00:41:32,160 --> 00:41:34,320
Soy de basílica.

322
00:41:34,440 --> 00:41:40,720
vine aquí de vacaciones
con mi tío, el hermano de mi padre,

323
00:41:40,880 --> 00:41:45,720
y de ahí le dije a este tío,
"¡Quiero quedarme en Roma!"

324
00:41:45,840 --> 00:41:48,280
La primera vez que vine a Roma...

325
00:41:48,880 --> 00:41:51,480
Siempre he vivido con mi hermana...

326
00:41:51,600 --> 00:41:55,000
y yo estaba básicamente encantado
por Roma.

327
00:41:55,160 --> 00:42:01,040
he estado viviendo
en este barrio desde hace 55 años!

328
00:42:03,840 --> 00:42:06,920
mi marido nunca quiso irse
este barrio.

329
00:42:07,040 --> 00:42:10,520
La vida solía ser muy buena aquí.

330
00:42:10,640 --> 00:42:12,880
Solíamos ir al Colle Oppio.

331
00:42:13,040 --> 00:42:19,320
Entonces estaba más tranquilo, podías irte.
para dar un paseo en paz y tranquilidad.

332
00:42:20,000 --> 00:42:26,720
Ahora no es así. Ahora la gente
Tienen miedo de estos extranjeros.

333
00:42:26,840 --> 00:42:31,440
Hay gente buena y mala,
Y lo mismo ocurre con los italianos.

334
00:42:31,560 --> 00:42:36,160
En los primeros días, en la década de 1960,
había extranjeros,

335
00:42:36,320 --> 00:42:40,120
y mi marido tomaba un cuenco
de pasta para ellos en Colle Oppio,

336
00:42:40,280 --> 00:42:44,480
porque sintió pena
para estas personas.

337
00:42:44,600 --> 00:42:50,240
Pero cuando oyes hablar de algunos
De las cosas que hacen, te enojas.

338
00:42:50,400 --> 00:42:53,720
Piensas: "¿Por qué tienes que venir?"
aquí y molestarnos en Italia?"

339
00:42:53,840 --> 00:42:57,400
Italia no puede acoger a todo el mundo.

340
00:42:57,520 --> 00:43:01,960
Quiero decir, hay muchos italianos.
que necesitan ayuda,

341
00:43:02,120 --> 00:43:06,720
y si ayudamos a estas personas,
No podemos ayudar a los italianos.

342
00:43:06,840 --> 00:43:10,480
Los italianos deben ser lo primero.
y luego podremos ayudarlos.

343
00:43:10,600 --> 00:43:14,000
Ésta es la cuestión. especialmente
aquellos que huyen de las guerras.

344
00:43:14,160 --> 00:43:19,600
Es tan triste cuando ves niños.
tener que venir en esos barcos...

345
00:43:19,760 --> 00:43:21,920
Incluso el simple hecho de verlos es doloroso.

346
00:44:28,760 --> 00:44:36,840
Aquí estamos en este hermoso parque.
en Roma, Colle Oppio.

347
00:44:36,960 --> 00:44:41,840
Somos trabajadores migrantes
de Bolivia, Perú, Ecuador,

348
00:44:42,000 --> 00:44:44,200
y estamos celebrando
la Fiesta del Retorno del Sol.

349
00:44:44,320 --> 00:44:50,520
Es el Año Nuevo Andino,
el comienzo del año 5524,

350
00:44:50,640 --> 00:44:52,880
según el calendario aymara.

351
00:44:54,160 --> 00:44:59,600
Este es un día de fiesta que es
celebrado en toda Sudamérica.

352
00:44:59,760 --> 00:45:05,040
Este es un lugar histórico,
como la antigua Roma,

353
00:45:05,160 --> 00:45:07,880
que también tiene una cultura
eso tiene milenios de antigüedad.

354
00:45:08,040 --> 00:45:10,160
Nosotros también tenemos una cultura milenaria,

355
00:45:10,280 --> 00:45:15,720
venimos de la cultura inca,
la cultura del Tawantinsuyu,

356
00:45:15,840 --> 00:45:17,880
quien gobernó toda América del Sur.

357
00:45:18,000 --> 00:45:20,000
Estamos aquí para celebrar.

358
00:45:20,120 --> 00:45:23,360
Somos trabajadores y estamos felices.

359
00:45:23,480 --> 00:45:29,800
que nuestro padre el sol nos regala
fruta, agua, lluvia, pachamama...

360
00:45:29,960 --> 00:45:33,160
También estamos enojados por el hecho
que en nuestro país,

361
00:45:33,280 --> 00:45:38,280
empresas internacionales
están contaminando todo el ecosistema

362
00:45:38,400 --> 00:45:42,720
perforaciones petroleras o mineras.

363
00:45:42,880 --> 00:45:45,960
¡Hay que respetar a la Madre Tierra!

364
00:45:46,640 --> 00:45:49,960
somos trabajadores,
tenemos nuestra propia cultura,

365
00:45:50,120 --> 00:45:54,560
y mantenemos nuestras propias tradiciones
y nuestra propia identidad.

366
00:45:55,800 --> 00:46:00,840
Gracias al pueblo de Italia que
nos han acogido y nos han dado trabajo.

367
00:46:00,960 --> 00:46:03,880
ganamos un salario
y te ayudamos a crecer también.

368
00:46:05,000 --> 00:46:08,920
Aunque lamento decir que
La situación para nosotros, los trabajadores migrantes.

369
00:46:09,080 --> 00:46:11,200
está empeorando cada día.

370
00:46:11,320 --> 00:46:13,720
Nos han quitado muchos derechos.

371
00:46:15,200 --> 00:46:16,720
No tenemos ciudadanía

372
00:46:16,840 --> 00:46:19,840
y aquí todos los días...

373
00:46:20,640 --> 00:46:24,040
..existe una forma de esclavitud moderna,
prácticamente...

374
00:46:25,320 --> 00:46:26,880
..el del neoliberalismo.

375
00:46:27,600 --> 00:46:30,720
El futuro es incierto.
El futuro es incierto para nosotros.

376
00:46:30,920 --> 00:46:33,400
¡Pero todavía tenemos que vivir!

377
00:47:52,200 --> 00:47:57,320
Veo cada vez menos gente de
aquí, especialmente los de cierta edad.

378
00:47:57,440 --> 00:48:02,720
Son héroes que siguen viniendo.
aquí, con dignidad.

379
00:48:04,800 --> 00:48:09,040
Pero hay aspectos positivos.
también. Por ejemplo, el fútbol...

380
00:48:09,160 --> 00:48:15,160
permite a niños de diferentes
nacionalidades para jugar juntas,

381
00:48:15,280 --> 00:48:17,280
estar unidos.

382
00:48:17,960 --> 00:48:21,000
Pero también hay personas
que tienen problemas,

383
00:48:21,120 --> 00:48:26,000
y entonces este es un lugar
donde pueden pasar el día

384
00:48:26,160 --> 00:48:32,440
y tratar de descubrir cómo resolver
el problema del almuerzo o la cena...

385
00:48:32,560 --> 00:48:35,720
confiando en una de las organizaciones benéficas,
tal vez.

386
00:48:35,840 --> 00:48:40,480
Pero también hay jóvenes
yo creo,

387
00:48:40,600 --> 00:48:46,440
que participan en actividades delictivas,
como carteristas, etc.

388
00:48:46,600 --> 00:48:49,960
buenos para nada que tal vez
he tenido una serie de decepciones,

389
00:48:50,120 --> 00:48:52,280
que no han logrado integrarse,

390
00:48:52,400 --> 00:48:55,720
que no han encontrado un trabajo permanente,
hay todo tipo de razones...

391
00:48:56,440 --> 00:49:01,640
Pero la cosa es que son muchos
molestar a la gente que viene aquí

392
00:49:01,760 --> 00:49:05,640
y a quienes solo les importa
su propio negocio.

393
00:49:07,080 --> 00:49:10,200
No, somos de Toscana, pero
Llevamos mucho tiempo en Roma.

394
00:49:10,320 --> 00:49:15,920
Piazza Vittorio sigue siendo una hermosa
barrio, te lo puedo asegurar.

395
00:49:16,080 --> 00:49:18,280
Siempre ha sido una plaza preciosa.

396
00:49:18,400 --> 00:49:21,440
Tiene todo. Niños jugando...

397
00:49:21,560 --> 00:49:25,080
Pero sí, es una plaza preciosa.

398
00:49:25,240 --> 00:49:28,720
Claro, hay gente
de todas partes... pero...

399
00:49:28,840 --> 00:49:31,160
Luego están los dolores en el trasero.
también.

400
00:49:34,360 --> 00:49:40,680
Tenía una solapa color azafrán

401
00:49:40,800 --> 00:49:46,360
Y un frac color ciclamen

402
00:49:46,600 --> 00:49:51,080
Solía caminar de Lodi a Milán.

403
00:49:51,240 --> 00:49:54,920
Para conocer a la bella Gigogin

404
00:49:55,080 --> 00:49:58,760
Gigogin, mi esperanza,
Solía llamarla dulce amor

405
00:49:58,920 --> 00:50:03,000
En un mundo de poesía
todavía estaríamos juntos.

406
00:50:05,200 --> 00:50:07,120
las cosas estan mejorando
todo el tiempo.

407
00:50:08,520 --> 00:50:11,440
Incluso los niños jugando...

408
00:50:11,600 --> 00:50:13,440
Siempre está mejorando.

409
00:50:14,480 --> 00:50:21,400
Porque un cuadrado que no tiene
Los niños jugando no son un cuadrado.

410
00:50:23,080 --> 00:50:26,240
Soy de Calabria, originalmente.

411
00:50:26,400 --> 00:50:28,080
Ella ha estado aquí por años.

412
00:50:28,240 --> 00:50:29,840
¿Cómo te llevas con la gente de aquí?

413
00:50:30,000 --> 00:50:32,400
Muy bien. Son bonitos.

414
00:50:32,520 --> 00:50:36,640
Obviamente no quieres
¡Estar "disparándoles"!

415
00:50:36,760 --> 00:50:40,480
La forma en que los tratas es cómo
ellos te tratarán. ¿Tú entiendes?

416
00:50:40,600 --> 00:50:43,840
Si el fútbol viene aquí,
¡Lo devolveré!

417
00:50:50,240 --> 00:50:51,520
Gracias.

418
00:50:51,640 --> 00:50:52,560
¡De nada!

419
00:51:14,520 --> 00:51:15,960
¿Quién me llamó?

420
00:51:16,120 --> 00:51:17,360
- A mí.
- ¿Tú?

421
00:51:19,880 --> 00:51:21,000
Soy de China.

422
00:51:21,120 --> 00:51:22,880
Mi ciudad natal se llama Hangzhou.

423
00:51:23,040 --> 00:51:25,360
Simplemente sucedió.

424
00:51:25,480 --> 00:51:29,760
en china
No estaba en el negocio de la restauración.

425
00:51:29,920 --> 00:51:31,720
Mi padre es ingeniero.

426
00:51:31,840 --> 00:51:33,920
Diseña y construye casas.

427
00:51:34,040 --> 00:51:37,960
estudié un poco,
y construyó una gran empresa.

428
00:51:38,120 --> 00:51:44,160
Pero no me gustó mucho estar atado.
a un solo lugar, trabajando con números...

429
00:51:44,280 --> 00:51:48,960
Entonces el destino tomó una mano,
y encontré un marido en Italia.

430
00:51:49,120 --> 00:51:53,280
Me casé y me mudé a Italia.

431
00:51:53,400 --> 00:51:55,560
De hecho he estado en Italia
desde hace 25 años.

432
00:51:55,680 --> 00:51:59,440
23 en China. Eso hace 48.

433
00:51:59,600 --> 00:52:01,160
¡Ahora sabes mi edad!

434
00:52:01,320 --> 00:52:04,720
Sinceramente, me siento más italiano.
que el chino.

435
00:52:04,840 --> 00:52:09,960
La mayoría de los chinos en Roma
Vengo de una ciudad llamada Wen Zhou.

436
00:52:10,080 --> 00:52:14,520
No soy de allí, no hablo.
el mismo dialecto que ellos,

437
00:52:14,640 --> 00:52:16,680
para ellos soy un extranjero.

438
00:52:16,800 --> 00:52:22,040
En la década de 1990, 1996,
Había cinco o diez tiendas.

439
00:52:22,160 --> 00:52:27,800
Luego, en el período 2000-2005,
aparecieron por todas partes,

440
00:52:27,960 --> 00:52:29,280
ese fue el pico.

441
00:52:29,400 --> 00:52:32,080
La gente siempre pregunta: "¿Cuál es su
negocio? ¿Qué venden?".

442
00:52:32,240 --> 00:52:35,720
Porque las tiendas son muy pequeñas.
y nunca hay nadie en ellos.

443
00:52:35,880 --> 00:52:39,800
Esto se debe a que sus tiendas están
salas de exposición, no venden al por menor,

444
00:52:39,960 --> 00:52:41,800
pero al por mayor.

445
00:52:41,960 --> 00:52:43,400
Viene el comprador,

446
00:52:43,520 --> 00:52:46,720
30 artículos, anota los números y
luego va a otro lugar a buscarlo.

447
00:52:48,360 --> 00:52:50,480
Mi familia está toda aquí.

448
00:52:50,600 --> 00:52:53,760
Yo, mi marido, mi hijo casado,
mi hija...

449
00:52:53,920 --> 00:52:55,680
mi nieto...están todos aquí.

450
00:52:55,800 --> 00:52:59,480
Pero mi mamá y mi papá están en China,
mi hermano está en China.

451
00:52:59,600 --> 00:53:01,800
cuando voy a china
es para unas vacaciones.

452
00:53:01,960 --> 00:53:03,720
si me preguntas
Si quisiera vivir en China,

453
00:53:03,880 --> 00:53:07,120
la respuesta es no, vivo aquí,
Lo prefiero aquí.

454
00:53:07,240 --> 00:53:12,240
Realmente me siento como en casa aquí.
Me gusta mucho la plaza Vittorio.

455
00:53:12,360 --> 00:53:14,840
Me dije a mí mismo,
"La plaza Vittorio es tan hermosa!"

456
00:53:15,000 --> 00:53:17,720
Piazza Vittorio es la plaza más grande
en Roma,

457
00:53:17,840 --> 00:53:23,080
es la única plaza en roma
rodeado de pórticos...

458
00:53:23,200 --> 00:53:25,960
Está cerca de la estación,
esta cerca del coliseo...

459
00:53:26,120 --> 00:53:29,000
Es un hermoso lugar,
Realmente me gusta.

460
00:53:29,160 --> 00:53:31,480
Lo han solucionado un poco.

461
00:53:31,600 --> 00:53:37,400
Hubo un tiempo en que había
ladrones y ladrones de bolsos,

462
00:53:37,560 --> 00:53:39,280
tal vez todavía suceda...

463
00:53:39,440 --> 00:53:44,160
Tuve la experiencia desagradable
¡de tener un arma apuntándome a la cabeza!

464
00:53:44,320 --> 00:53:49,680
Me robaron en un día especial
Navidad 2015!

465
00:53:50,320 --> 00:53:54,000
El tipo era italiano, romano,
Tenía acento romano.

466
00:53:54,120 --> 00:53:56,320
Eran las cinco y media de la noche.

467
00:53:56,440 --> 00:54:00,000
Estaba en la caja registradora
Cabeza abajo, jugando en mi teléfono...

468
00:54:00,160 --> 00:54:04,360
Este tipo entra
todos vestidos de negro con pasamontañas.

469
00:54:04,480 --> 00:54:08,600
Entró por la primera puerta,
segunda puerta, sacó el arma...

470
00:54:08,760 --> 00:54:12,160
Yo estaba como, "¿Qué está pasando?"
No entendí qué era.

471
00:54:12,280 --> 00:54:16,360
Luego se acercó y dijo: "Dame
¡Las ganancias, dame las ganancias!"

472
00:54:16,480 --> 00:54:18,920
mi marido estaba sentado
en otra mesa.

473
00:54:19,080 --> 00:54:22,840
Vio lo que estaba pasando,
arrojó una silla...

474
00:54:23,000 --> 00:54:26,080
y le pegó al brazo...

475
00:54:26,200 --> 00:54:30,200
pero no el que tiene la pistola,
para que el arma no cayera. El chico...

476
00:54:31,080 --> 00:54:33,120
Apuntó con el arma a mi marido.

477
00:54:33,240 --> 00:54:35,360
Mi marido se escondió

478
00:54:35,480 --> 00:54:38,040
el ladrón vino detrás del mostrador

479
00:54:38,200 --> 00:54:41,400
y puso el arma en mi cabeza,
obligándome a tirarme al suelo.

480
00:54:42,240 --> 00:54:47,080
Luego abrió la caja registradora y
Metió el dinero en sus bolsillos.

481
00:54:47,240 --> 00:54:48,160
Luego se fue.

482
00:54:48,320 --> 00:54:51,640
No es que el lugar estuviera vacío.
Eran seis hombres.

483
00:54:51,760 --> 00:54:55,520
Cuando fui a mirar,
estaban todos debajo de sus mesas.

484
00:54:55,640 --> 00:54:58,360
Había una clara falta de coraje.
ahí!

485
00:54:59,320 --> 00:55:05,240
Entonces uno de ellos llamó a la policía.
y vinieron enseguida.

486
00:55:08,080 --> 00:55:11,080
El futuro es un poco difícil.
en este momento.

487
00:55:11,200 --> 00:55:14,800
Cuando Italia pasó de la lira
al euro,

488
00:55:14,960 --> 00:55:19,280
mucha gente se empobreció,
especialmente aquellos sobre salarios.

489
00:55:19,400 --> 00:55:22,640
Era como si los salarios se redujeran a la mitad.

490
00:55:22,760 --> 00:55:27,800
Personas con sus propios negocios.
lo sentí un poco menos,

491
00:55:27,920 --> 00:55:30,800
porque si mis costos aumentan,
Subo los precios.

492
00:55:30,960 --> 00:55:33,800
Hay un proverbio chino,

493
00:55:33,960 --> 00:55:36,880
"Cuando el agua sube
el barco también."

494
00:55:37,040 --> 00:55:40,240
El barco flota.
Si el agua sube, el barco también.

495
00:55:42,480 --> 00:55:45,840
Mao para mí es un gran personaje.

496
00:55:46,000 --> 00:55:48,840
No había nadie como él en ninguna parte.

497
00:55:49,000 --> 00:55:53,640
Primero fue un gran escritor,
un gran poeta.

498
00:55:53,760 --> 00:55:56,560
Como presidente de China,
sólo pensaba en los chinos.

499
00:55:56,680 --> 00:55:57,720
¡Ésta es la verdad!

500
00:55:57,880 --> 00:55:59,760
Encuentro al hombre fascinante.

501
00:58:03,840 --> 00:58:05,520
¿Estás fotografiando todo?

502
00:58:12,120 --> 00:58:14,320
Nos está tomando una foto.

503
00:58:15,200 --> 00:58:19,160
La gente siempre dice,
"¡Qué pareja tan encantadora!"

504
00:58:26,280 --> 00:58:28,720
Esta es la plaza más bonita.
en Europa, digamos.

505
00:58:28,840 --> 00:58:33,680
Porque esto no es un parque,
Es una plaza, Piazza Vittorio.

506
00:58:33,800 --> 00:58:37,080
Dime donde puedes encontrar un cuadrado.
este tamaño.

507
00:58:37,200 --> 00:58:41,240
Si lo cuidaran un poco mejor,
Sería realmente maravilloso.

508
00:58:41,360 --> 00:58:43,840
Llevo aquí 40 años.

509
00:58:44,000 --> 00:58:46,440
era diferente
cuando existía el mercado,

510
00:58:46,560 --> 00:58:50,400
pero el mercado
Tampoco fue atendido adecuadamente.

511
00:58:50,560 --> 00:58:57,120
Luego pensamos que estábamos,
No lo sé, un barrio encantador,

512
00:58:57,280 --> 00:59:00,680
en cambio, fue de mal en peor.

513
00:59:00,800 --> 00:59:03,240
Solía ​​haber un baño.

514
00:59:03,360 --> 00:59:06,280
Ellos quitaron eso
y ahora hay un baño al aire libre.

515
00:59:06,440 --> 00:59:08,360
Todo el mundo es...

516
00:59:08,520 --> 00:59:13,800
Ahora es un desastre, y están todos
estas personas con el rostro oculto.

517
00:59:14,640 --> 00:59:17,800
Todos estos musulmanes con sus caras
cubierto, y eso no nos gusta.

518
00:59:18,640 --> 00:59:19,440
No nos gusta eso.

519
00:59:19,560 --> 00:59:23,840
Un pañuelo en la cabeza está bien, pero
todo tapado, no, eso no está bien.

520
00:59:25,120 --> 00:59:27,520
No me gusta eso.

521
00:59:27,640 --> 00:59:32,080
No hay ningún problema porque
Son muy trabajadores, pero...

522
00:59:32,240 --> 00:59:37,000
Simplemente no estamos contentos con
Estos borrachos, pero los evitamos.

523
00:59:37,160 --> 00:59:41,760
Tan pronto como vemos algo mal,
nos movemos para evitar...

524
00:59:42,600 --> 00:59:49,120
Hacemos un lío, no lo podemos negar.
y decimos que no, pero...

525
00:59:49,280 --> 00:59:54,880
pero pagamos todo tipo de impuestos,
pero aquí todo es un desastre.

526
00:59:55,040 --> 00:59:57,880
Solía haber jardineros
pero ya no están.

527
00:59:58,040 --> 01:00:02,200
No es bueno, no es bueno.
No puedes hacer eso en Italia.

528
01:00:04,160 --> 01:00:06,720
No tenemos idea
que carajo quieren.

529
01:00:06,880 --> 01:00:12,920
Nunca hubo suficiente dinero
Así que nos conformaremos con lo que haya.

530
01:00:13,040 --> 01:00:14,760
Bueno, me gusta Roma.

531
01:00:14,920 --> 01:00:17,960
Nunca me gustó el lugar
donde nací.

532
01:00:18,080 --> 01:00:20,360
Me gusta Roma, ¿y qué?

533
01:00:23,200 --> 01:00:26,080
¿Tienes que ser
de roma a gustar de roma

534
01:00:26,240 --> 01:00:28,760
Solía ser realmente hermoso...

535
01:00:30,040 --> 01:00:31,880
Ahora es asqueroso.

536
01:00:32,040 --> 01:00:35,160
Había una fuente allí abajo
eso estaba todo iluminado,

537
01:00:35,280 --> 01:00:41,160
Luego había un café con una
orquesta y cantantes por la noche.

538
01:00:41,320 --> 01:00:43,360
¡Ahora no hay nada!

539
01:00:44,200 --> 01:00:45,640
¿Qué ha cambiado?

540
01:00:45,760 --> 01:00:49,400
Estas otras personas aquí...

541
01:00:52,560 --> 01:00:55,280
Se han apoderado de la plaza,
así lo han hecho.

542
01:00:56,680 --> 01:00:57,800
Entonces...

543
01:00:57,960 --> 01:01:01,680
estoy borracho por el sol

544
01:01:02,200 --> 01:01:05,400
estoy borracho en el mar

545
01:01:05,680 --> 01:01:09,920
estoy borracho por el sol

546
01:01:10,080 --> 01:01:14,280
estoy borracho de ti

547
01:01:14,400 --> 01:01:19,800
mis manos estan temblando
y quieres saber por qué

548
01:01:19,960 --> 01:01:23,000
estoy borracho por el sol

549
01:01:23,120 --> 01:01:30,720
¡Estoy borracho de ti!

550
01:01:37,520 --> 01:01:38,600
Gracias.

551
01:03:50,160 --> 01:03:54,520
El que come de este pan
tendrá vida eterna.

552
01:03:55,640 --> 01:03:59,000
Y el pan que te doy es mi carne

553
01:03:59,160 --> 01:04:01,640
para la vida del mundo.

554
01:04:56,600 --> 01:04:59,320
Vivo aquí desde el 56.

555
01:04:59,480 --> 01:05:01,720
Estoy en Roma desde el 56.

556
01:05:01,880 --> 01:05:04,560
Y aquí desde el 63.

557
01:05:04,680 --> 01:05:08,760
Lo mismo de siempre. no fue
mantenido como está ahora,

558
01:05:08,920 --> 01:05:11,160
eso es seguro.

559
01:05:11,280 --> 01:05:13,720
Estoy hablando de años y años.
hace,

560
01:05:13,880 --> 01:05:16,920
cuando trabajabas más después de cenar
que durante el día.

561
01:05:17,040 --> 01:05:19,720
Estaba lleno de gente.

562
01:05:19,840 --> 01:05:21,640
¡Oye, Mustafá!

563
01:05:21,760 --> 01:05:23,480
Mi nombre es Mustafá.

564
01:05:23,600 --> 01:05:25,160
Hola Mustafá.

565
01:05:25,320 --> 01:05:26,360
Hola.

566
01:05:28,000 --> 01:05:32,000
¡En italiano!
¡He estado en Italia 12 años!

567
01:05:32,800 --> 01:05:33,920
Soy de Senegal.

568
01:05:35,160 --> 01:05:40,040
Desde 2004.
Empecé a trabajar aquí en 2006.

569
01:05:40,800 --> 01:05:43,560
Siempre digo que es el destino.

570
01:05:43,680 --> 01:05:47,320
Estaba buscando trabajo un día

571
01:05:47,480 --> 01:05:52,080
y un amigo mio me dijo
sobre la dama aquí, así que vine.

572
01:05:52,240 --> 01:06:00,560
El primer día fue un poco raro.
para mí porque todo era nuevo para mí.

573
01:06:00,680 --> 01:06:06,600
Pero como tuve un poco de vida
experiencia, me adapté con bastante facilidad,

574
01:06:06,760 --> 01:06:08,320
con su ayuda.

575
01:06:08,440 --> 01:06:13,600
Después de tantos años en el negocio,
ella me dio un consejo que seguí.

576
01:06:13,760 --> 01:06:17,320
Para mí es algo más profundo.

577
01:06:18,080 --> 01:06:20,720
Depende de la situación
en el país.

578
01:06:21,440 --> 01:06:25,960
Porque antes de venir aquí
aproximadamente en 2004,

579
01:06:26,120 --> 01:06:31,960
fue fácil encontrar ciertos tipos
de trabajo.

580
01:06:32,480 --> 01:06:36,200
Pero a medida que pasó el tiempo,
si miras a tu alrededor,

581
01:06:36,320 --> 01:06:41,480
Verás que este tipo de trabajos
que eran para inmigrantes

582
01:06:41,600 --> 01:06:43,400
ahora los están haciendo los italianos.

583
01:06:43,560 --> 01:06:47,600
Entonces se vuelve más difícil para los inmigrantes
para encontrar trabajo.

584
01:06:47,760 --> 01:06:53,600
Esto también es resultado del flujo
de inmigrantes llegados recientemente.

585
01:06:53,760 --> 01:06:56,000
Ya no es como solía ser.

586
01:06:56,120 --> 01:07:02,400
Antes, los inmigrantes eran mejores
educado y traído algo,

587
01:07:02,520 --> 01:07:07,160
pero ahora vienen la mayoría
de pueblos o ese tipo de lugar,

588
01:07:07,320 --> 01:07:10,760
entonces es dificil
para que estos inmigrantes se integren.

589
01:07:10,920 --> 01:07:15,320
Por ejemplo, se necesita al menos
10, 15 años para aprender el idioma.

590
01:07:58,560 --> 01:08:02,680
Estoy mejor aquí
en este barrio.

591
01:08:02,800 --> 01:08:06,720
Los italianos son buena gente. si tu
No tengo papeles, es un problema.

592
01:08:06,840 --> 01:08:09,640
Si tienes los papeles correctos,
no hay problemas.

593
01:08:09,760 --> 01:08:14,120
Estoy aquí de 8 am a 10 pm.

594
01:08:14,240 --> 01:08:16,000
Siempre estoy trabajando.

595
01:08:16,160 --> 01:08:18,480
Ahora estamos en Ramadán.

596
01:08:18,600 --> 01:08:21,360
Ya han pasado 18 días.

597
01:08:21,880 --> 01:08:24,920
Cerca de la plaza Vittorio,
Hay cuatro mezquitas.

598
01:08:26,080 --> 01:08:26,960
Gracias.

599
01:08:29,440 --> 01:08:33,120
Soy de Bangladesh.
Llegué aquí hace ocho años.

600
01:08:33,280 --> 01:08:36,720
vine aquí a trabajar,
primero como estudiante,

601
01:08:36,880 --> 01:08:40,520
Ahora tengo una tienda general.

602
01:08:40,640 --> 01:08:47,960
Bueno, el trabajo está bien. no es fantástico
¡Y no es terrible!

603
01:08:48,120 --> 01:08:49,600
Mi familia, mi hijo...

604
01:08:49,760 --> 01:08:52,680
mi padre y mi madre
están en Bangladesh.

605
01:08:52,800 --> 01:08:55,440
- ¿Vas a verlos a veces?
- Todavía no, no.

606
01:08:55,560 --> 01:08:58,000
En Bangladesh
Hay problemas políticos.

607
01:09:23,360 --> 01:09:24,920
Vengo de Moldavia.

608
01:09:27,960 --> 01:09:30,280
Llegué a Italia hace 16 años.

609
01:09:30,400 --> 01:09:35,920
En aquel momento, debido a la perestroika,
mucha gente estaba desempleada,

610
01:09:36,080 --> 01:09:38,600
y vinimos aquí buscando trabajo.

611
01:09:39,560 --> 01:09:42,040
Llegué hace 16 años...

612
01:09:43,320 --> 01:09:47,760
..y trabajé como empleada doméstica
para una familia.

613
01:09:47,920 --> 01:09:54,000
Cuando vine al principio, me tomó
alrededor de un mes para encontrar un trabajo.

614
01:09:54,120 --> 01:09:57,400
Después de un mes, encontré un trabajo.
y he estado trabajando aquí desde entonces.

615
01:09:57,520 --> 01:10:02,440
Tuve suerte porque estuve aquí y
Estaban solos en Moldavia.

616
01:10:03,360 --> 01:10:05,000
Comenzaron sus estudios.

617
01:10:05,160 --> 01:10:08,680
Mi hija mayor estudió periodismo.
en la universidad

618
01:10:08,800 --> 01:10:13,040
y empezó a trabajar en la radio,
a pesar de estar sola allí.

619
01:10:13,160 --> 01:10:19,200
Luego, poco a poco, Cristina empezó,
ella estudió allí,

620
01:10:19,320 --> 01:10:22,400
ella fue a la escuela secundaria.

621
01:10:22,520 --> 01:10:26,320
Al final dijo: "Mamá,
Quiero ir a Italia contigo."

622
01:10:26,480 --> 01:10:32,040
Entonces comencé todos los trámites.
para que ella pueda venir legalmente.

623
01:10:32,200 --> 01:10:39,280
Ella vino a estudiar a Italia.
y así nos hacemos compañía.

624
01:10:40,120 --> 01:10:46,600
He trabajado duro y honestamente
todos estos años.

625
01:10:46,760 --> 01:10:51,680
No tuve vacaciones
ni navidad ni pascua...

626
01:10:53,120 --> 01:10:54,720
Trabajé todo el tiempo.

627
01:10:55,600 --> 01:11:00,480
Ahora, a pesar de todo, estoy muy
Feliz con mis dos hijas.

628
01:11:01,440 --> 01:11:07,880
Mi mayor tiene dos hijos, un niño
y una niña. Estoy muy contento con ellos.

629
01:11:08,040 --> 01:11:11,600
Tienen una familia encantadora y una
Hermosa casa, están realmente bien.

630
01:11:11,760 --> 01:11:14,360
Cristina tiene una hermosa hija.

631
01:11:14,480 --> 01:11:17,400
Siempre que tengo un día libre
Vengo a verla.

632
01:11:17,560 --> 01:11:19,320
No puedo esperar a verla.

633
01:11:19,480 --> 01:11:24,200
Estoy muy feliz a pesar de estar lejos.
de casa y de mis hermanos.

634
01:11:24,360 --> 01:11:28,200
Bueno, está bien.
¿Qué puedes hacer? Así es la vida.

635
01:11:36,360 --> 01:11:38,520
Mi cara es toda...